默识| 英语能力与个性偏好

英语能力与个性偏好

Published on 03/30,2008

　　呼~ 又是好一阵子没有写博。不是没东西可写，而是在外企做人肉螺丝钉实在是太忙了，工作之余的时间也必须用来充电学技能，否则很难招架每天迎面而来的成堆的棘手问题，其中最首要的就是与美国的开发人员交流。

　　这一阵子，我是吃够了口语能力不全面的亏了。原来学口语时，以能够跟外国人寒暄两句而自满，现在需要谈工作了，就发现缺乏相关的套话，好多意思表达不清楚。于是在周末也得硬着头皮去 GlobalEnglish 做练习，今天算是完成了最高第 10 级别的商务英语课程，研究了一下测试结果，发现一个有趣的现象：

　　阅读理解力 100% 优秀，常用的陈述性语言的语法也没问题，听别人对话更不含糊，就是在请别人办事，描述两件事物的差别，理解别人的提问时会出现较大偏差。这个结果说明什么问题呢？根据我所掌握的心理学知识来判断，这是因为我对这些方面的事情不熟悉，不关注，所以很少使用这方面的语言，于是就造成了这种结果。回想过去，的确是这样，我比较偏爱思考空泛的哲学问题，而不关注琐碎的细节，所以不常把两件事的差别讲出来，也不熟悉对比描述的语言；不愿意干扰别人的生活，不愿指挥别人，所以不善于使用求人办事的语言；比较关注内心世界，所以常常用自己的思维模式去套别人的问题，这就给理解对方的问题带来影响。

　　让这些性格偏好成为过去吧，我要不断突破现在的自己。