默识| 重温福尔摩斯

重温福尔摩斯

Published on 02/06,2007

　　最早痴迷于福尔摩斯探案集是多年以前的事，当时仅仅是被柯南道尔笔下的那个思维敏捷、足智多谋而又无所畏惧的智慧型英雄的形象所感染，而今天再次在电脑屏幕上看到活生生的福尔摩斯时，又产生了很多新的人生体会。下面是花斑带疑案中的两段经典台词：

"It's a wicked world, and when a clever man turns his brains to crime it is the worst of all."
“这真是个邪恶的世界，当一个聪明人把脑子用在犯罪上，就实在糟糕到极点。”
"When a doctor does go wrong he is the first of criminals. He has nerve and he has knowledge."
“当一个医生变坏时，他是个头号罪犯。他不但有勇气，还有知识”。

　　有时候人们会对自己分辨善恶的能力产生错觉，觉得世上的善恶不过是施舍或暴行，而看过福尔摩斯之后，就会明白犯罪的手段可以达到多么登峰造极的水平。可不是么，当一个善良的人想当然地用自己的背景去推测倾尽毕生才智行恶的人时，他怎么可能明白那人能将自己欺骗到什么程度。