翻译工作得到了 Zoundry 的认可
收藏此页到365KeyPublished on 09/11,2006
因为很喜欢 Zoundry 这款网志编辑和离线发布工具，两个月前帮助该公司 翻译了官方网站的大部分内容，他们则利用这些翻译建立了 中文官方网站。今天去浏览时发现他们已经在首页加入了我的博客链接，并在关于页面中认可了我的工作。当然了，也顺便提及了我们的博客南开网站，因为我站采用标准的 LifeType 平台构建，是 Zoundry 理想的实验和推广场所。
如果您经常写网志但还没有接触过 Zoundry 网志编辑器的话，不妨看一看 站内的相关文章，或许能够收获一些惊喜。
本文引用地址(Trackback URL)
http://www.nklog.org/trackback.php?id=3743
09/11,2006, at 04:12
恭喜默默呀：）
09/11,2006, at 05:01
一直在版上看到关于此的介绍，也向往其离线功能...等有时间了一定好好研究....
另，gxgx....:)
09/11,2006, at 06:08
今晚我走了n家，现在最终发现好像只有你的一切正常.....果然不一样.....
09/11,2006, at 10:22
to 月下: 呵呵，其实 Zoundry 做事情有点拖沓的，本来应该刚翻译完就把志愿者信息写上的，可后来好久都没音信，听说是去旅游了。不知道国外的公司是不是都那样，经常出门旅游，把工作的事情完全抛到一边。
to 阿笑: 我的文章有 20 篇出了乱码，我是一篇篇手工修改回来的啊，另外模版的问题也在寻找症结。其他人的博客会慢慢调整过来的，不过要有先后顺序，谁先请求就先帮谁修改。