默识

　　最近偶然发现的一个比较 NB 的面向互联网的知识性网站 useit.com，随便翻看了几篇文章都感觉很有收获，本打算翻译个一两篇出来，没想到人家的 Copyright 是这么写的：

Translation Rights
翻译（许可）权利

Translations are only allowed after paying a license fee which currently is $250 per article. The following languages have already been sold:
仅当翻译者为每篇文章支付许可使用费时，翻译才被允许。目前每篇文章的许可使用费是 $250。以下几种语言的许可使用权已被售出：

    * German（德语）
    * Japanese（日语）
    * Korean（韩语） 

Spanish and Portuguese translations were licensed in the past, but the license has expired and is available if you want to buy the rights to these languages.
西班牙和葡萄牙语的翻译版本曾在过去得到过许可权但现已过期，现在你又可以购买这些语言版本的翻译许可权了。

　　看来德国和日本对知识的重视程度就是不一样，怪不得人家隔几年就“大国崛起”一次，从这里就能看出一点差距啊。

延伸阅读：

Life-Long Computer Skills（终生受用的计算机技能）

Ten Steps for Cleaning Up Information Pollution（清除信息污染或抗击信息过载）

Growing a Business Website: Fix the Basics First（培育商业网站：打好基础先）

　　就在我打算离弃她的时候，自由之女神突然现身，让我在一刹那间为她的光辉所笼罩……

　　我决定将这美妙的瞬间记录下来，立此存照。

　　小时候，我曾经因为喜欢涂鸦而立志做画家，但小学时连调色板都用不好；我曾经因为感染于文字的美感而希望当一位作家，却连世界名家的作品都对不上号；我曾经因为迷恋代数而为成为一位数学家而信心满满，却在大学时将很多数学课程都读得很糟；我曾经想做一位思想家，却发现在生活的压力面前，自己都解脱不了……

　　到今天我突然发现，这些都不算什么。原来自由从不栖身于那些凌云壮志之中，真正的自由，是一种难得的心境，深藏在每个人的心中待人寻找。

　　曾经对各种古怪的哲学问题进行思考，却发现人终有一死，没办法自保——客观规律是残酷的，任何人都逃不掉。然而，我也同时发现了另外的规律：年轻时务当奋进，把消极留给年老，因为常人的身体就是这样演变，起初不断成长，最终逐渐衰老。

　　生活中难免遇到这样那样的难题，我会尽力将它们解决好。即使功亏一篑，也没什么大不了。人人都可以有理想，但是否真的选对了方向，谁也算不到。不过这样更妙，再不必为一时选择的对错而烦恼……

　　最后祝每位到此观光的朋友们安好，我的理想是让每位我能关照到的人都找到自由与幸福，也许这只是个可望而不可及的目标，但这并不重要。

延伸阅读：本文为历史文章 人生的钥匙 一文之后续